本文转自【中国驻意大利大使馆网站】；

据中国驻意大利大使馆网站10月16日消息，近期，欧洲第二波疫情来势凶猛，多个国家单日确诊人数连续攀升，其猛烈程度已超第一波疫情。意大利近来单日新增确诊人数屡创新高，过去一周患者死亡人数较前增加近40%。专家表示，第二波疫情尚未见顶，何时好转仍无定数。意大利政府已就此紧急出台严格的防控举措。目前，已有近百名旅意侨胞、留学生感染，其中不乏重症患者，受冲击之严重远超第一波疫情，教训深痛，令人警醒。为此，中国驻意大利使领馆再次郑重提醒全体旅意侨胞、留学生和中资机构人员，务请提高警惕，加强防范，确保健康和安全。

一、坚决杜绝麻痹、轻视意识。第二波疫情快速回潮，充分表明新冠肺炎仍威胁着每个人的安全与健康，切莫受“盲目乐观”的传言影响，务请时刻提醒自己“疫病猛于虎”。在当前没有疫苗和特效药的情况下，提升意识、严格自律、加强防范是应对疫情的最好办法。

二、严格遵守当地防疫法令。意大利政府已延长国家紧急状态并颁布最新防疫法令，规定所有人出行佩戴口罩、禁止私人聚会、停止业余体育活动，取消学校游学、缩短部分场所营业时间、强化惩戒措施，强力部门执法更加严格。请大家严格遵守法令，既对自己负责，更对社会负责。

三、安全稳妥复工复产复学。近期华人社区发生多起聚集性感染，均与复工复产带来的人员聚集有较大关系。请广大侨胞依照行业防疫规范复工复产，尤其要做好人员、场所、货物的卫生和消杀事项。意大利高校即将开学，请广大留学人员严格遵守政府和学校防疫规定，时刻保持安全距离、佩戴防护用品，避免非必需的往来接触，注意心理健康并保持与家人联系畅通。

四、及时有效处理各类情况。如出现疑似症状或与确诊人员有过密切接触，请及时拨打急救电话或当地卫生机构专门电话，或尽快联系检测机构检测。如不幸感染，请立即联系当地医疗机构，按照医生指导进行居家隔离或入院治疗。

五、主动寻求帮助。如遇紧急情况或特殊困难，请拨打使领馆领事保护电话求助，或联系当地侨团、商会、学联会等，请他们给予及时协助。使馆制作了《确诊侨胞申请领事协助统计表》，请确诊侨胞通过链接自愿填报（https://wj.qq.com/s2/7263652/f75b/），使馆将根据填报信息提供专门协助。

六、沉着应对疫情反弹。新冠肺炎可防、可控、可治，请大家关注权威信息，掌握正确防控常识，科学理性看待疫情反弹。同时，避免恐慌情绪，不信谣不传谣，尊重、关心确诊同胞，在确保自身安全的前提下给予力所能及的帮助。

驻意大利使领馆与大家共同经受住了第一波疫情的冲击与考验。面对第二波疫情，使领馆将继续与大家携手同心、共克难关。恳请大家共同参与、积极配合。祝大家平安、健康！